Die dritte Folge erinnert an die letzten Jahre der Konfrontation mit dem Westen, in denen Putin die Grundlagen der internationalen Sicherheit stark erschütterte und den Weg des totalen Krieges gegen die Ukraine einschlug. Staatsoberhäupter, darunter Wolodymyr Selenskyj, erklären ihre Manöver und diplomatischen Bemühungen bei dem Versuch, den Überfall auf die Ukraine zu verhindern.

Die dritte Folge schildert die Versuche der westlichen Spitzenpolitiker, einen Überfall auf die Ukraine zu verhindern, und mündet in Putins Einmarschbefehl. Der russische Präsident erhöht ständig seinen Druck. Davon zeugen die Vergiftung eines ehemaligen Agenten des russischen Militärnachrichtendienstes in England, die Auseinandersetzungen mit Donald Trump um die Atomraketen und die Drohungen gegenüber der NATO.
Theresa May erinnert sich an ihre Mobilisierung der internationalen Gemeinschaft gegen den Einsatz chemischer Waffen auf britischem Boden. CIA-Direktor Bill Burns erzählt von seiner Geheimmission in Moskau, bei der er Putin mitteilte, die US-amerikanischen Geheimdienste seien sehr wohl über sein Projekt des Überfalls auf die Ukraine informiert. Boris Johnson berichtet von seinen Telefonanrufen, mit denen er Putin zur Vernunft bringen wollte. NATO-Generalsekretär Jens Stoltenberg skizziert die verzweifelten diplomatischen Bemühungen, den Krieg noch in letzter Minute zu verhindern: Man habe alles getan, um die Russen zur Änderung ihrer Pläne zu bewegen – bis die ersten Panzer rollten und die Flugzeuge starteten. Die Folge endet in der Nacht des 24. Februar 2022, als die ersten russischen Raketen in Kiew einschlugen.